GELMİŞ GEÇMİŞ TÜM MÜZİSYENLER

Müzik Keyfi İLE SİZİNLE!

One Step Too Far
One Step Too Far

One Step Too Far
-Bir Adım Daha Uzak

You can sleep forever, but still you will be tired 
-Sonsuza kadar uyuyabilirsin ancak hala yorgun olacaksın
You can stay as cold as stone, but still you won’t find peace 
-Taş gibi soğuk kalabilirsin ancak hala huzuru bulamayacaksın
With you I feel I’m the meek leading the blind 
-Seninleyken yumuşak başlı lider bir kör olduğumu hissederim
With you I feel I’m just spending wasting time 
-Seninleyken sadece boş zamanı harcadağımı hissederim

I’ve been waiting 
-Bekliyorum
I’m still waiting 
-Hala bekliyorum
I’ve been waiting 
-Bekliyorum
I’ve been waiting 
-Bekliyorum
I’ve been waiting 
-Bekliyorum
I’m still waiting 
-Hala bekliyorum
I’m with you (with you) 
-Seninleyim (seninle)
It’s always one step too far 
-O her zaman bir adım daha uzak
One step too far 
-Bir adım daha uzak

You can walk too far but still you won’t be found 
-Çok uzağa yürüyebilirsin ancak hala bulamayacaksın
You can look down on the world but still you won’t find love 
-Dünyayı küçümseyebilirsin ancak hala aşkı bulamayacaksın
You won’t find love 
-Aşkı bulamayacaksın

Only with mellow 
-Sadece olgunlukla
Are you thin enough to slide through, 
-Baştan sona kaymak için yeteri kadar ince misin,
Don’t let nothin’ ride u, 
-Hiçbirşeyin seni kullanmasına izin verme,
If the sun or the moon would give way to doubt, 
-Eğer güneş veya ay şüphelenmene yol verecekseydi,
They would immediately go out. 
-Hemen çıkacaklardı.
Only one swallow doesn’t make a summer 
-Sadece bir kırlangıç yazı geçiremez
But u gotta start somewhere
-Ama sen bir yerden başlamalısın

I’ve been waiting 
-Bekliyorum
I’m still waiting 
-Hala bekliyorum
I’ve been waiting 
-Bekliyorum
I’ve been waiting 
-Bekliyorum
I’ve been waiting 
-Bekliyorum
I’m still waiting 
-Hala bekliyorum
I’m with you (with you) 
-Seninleyim (seninle)
It’s always one step too far 
-O her zaman bir adım daha uzak
One step too far 
-Bir adım daha uzak

I’ve been waiting 
-Bekliyorum
I’m still waiting 
-Hala bekliyorum
I’ve been waiting 
-Bekliyorum
I’ve been waiting 
-Bekliyorum
I’ve been waiting 
-Bekliyorum
I’m still waiting 
-Hala bekliyorum
I’m with you (with you) 
-Seninleyim (seninle)
It’s always one step too far
-O her zaman bir adım daha uzak

Reklam Alanı

Sanatçıya Ait Diğer Türkçe Şarkı Çevirileri

Reklam Alanı

Yazar Hakkında
avatar

Duygularımı şiirle anlatamam, çünkü şair değilim. Kendimi gölgeler ve ışıkla ifade edemem, çünkü ressam değilim. Düşüncelerimi hareketlerde açıklayamam, çünkü dansçı değilim. Ama bunların hepsini müzikle yapabilirim, çünkü ben bir müzisyenim. Mozart

Yorumlar
  • avatar