Deep Purple - Rapture Of The Deep Türkçe Şarkı Çevirisi

GELMİŞ GEÇMİŞ TÜM MÜZİSYENLER

Müzik Keyfi İLE SİZİNLE!

Rapture Of The Deep
Rapture Of The Dee..

I told you once about a place that I had accidentally stumbled upon
Sana kazara geldiğim bir yerden bahsettim
Can you imagine how it feels to find somewhere that you can do no wrong
Yanlış yapamayacağın bir yer bulmak nasıl biliyor musun
But it’s alright you’re safe in my hands
ama ellerimde güvendeyken iyi

I’ll meet you in the sky tonight and we will trace some undiscovered stars
Seninle bu gece gökyüzünde buluşacağım ve keşfedilmemiş yıldızları izleyeceğiz
We’ll go beyond the universe beyond all understanding, hey, it’s not that far
Evrende gideceğiz ve bütün anlaşmayla o kadar uzak değil
But if s alright I feel safe in your hands
ama ellerinde güvendeyim 

I can’t stand living this way
Böyle yaşamaya dayanamıyorum
Getting by from day to day
Günden güne değişiyor
I’m drinking from your loving cup
Güzel kupandan içiyorum
I told you things were looking up
Beklediğin şeyleri söyledim sana
Oh oh oh so good
Oh it feels so good
Oh çok iyi hissettiriyor

We’re all the same but then again we’re all quite different in our own peculiar ways
Hepimiz aynıyız ama sonra yine kendimize has özelliklerimizle farklıyız
We’ve come so far and now we’re going through another phase
Buraya kadar geldik ve başka aşamaya geçiyoruz
But it’s alright
We made it so far
AMa sorun değil buraya kadar geldik

I can’t stand living this way
Böyle yaşamaya dayanamıyorum
Getting by from day to day
Günden güne değişiyor
I’m drinking from your loving cup
Güzel kupandan içiyorum
I told you things were looking up
Beklediğin şeyleri söyledim sana

As we all know if s hard to breathe when something spiritual has taken place
Ruhani şeyler yerine geldiğinde nefes almak zor biliyoruz
We don’t know why we don’t know how we’ve been transformed into a state of grace
Neden bilmiyoruz görkem şehrine nasıl geldik
But it’s alright
ama sorun değil
We walk in our sleep
Uykumuzda yürüyoruz
Yes it’s alright
Evet sorun değil
This is rapture of the deep
Bu derinliğin kendinden geçişi

Reklam Alanı

Reklam Alanı

Yazar Hakkında
avatar

Duygularımı şiirle anlatamam, çünkü şair değilim. Kendimi gölgeler ve ışıkla ifade edemem, çünkü ressam değilim. Düşüncelerimi hareketlerde açıklayamam, çünkü dansçı değilim. Ama bunların hepsini müzikle yapabilirim, çünkü ben bir müzisyenim. Mozart

Yorumlar
  • avatar